郯城道上 其三

郑梁 ·

病骨衰气血,瘦硬柴一把。 晨征霜露寒,两脚痛如剐。 局蹐一舆中,羡杀蓬门寡。 鸡啼茅屋上,牛眠土墙下。 从容指行人,云是南来者。

白话文译文

病弱的身体气血衰败,瘦得皮包骨像一把干柴。清晨赶路霜露寒冷,两只脚痛得像被刀割。蜷缩在轿子里,羡慕死了那些穷苦人家的寡妇。公鸡在茅屋顶上啼叫,牛在土墙下睡觉。他们从容地指着路上的行人,说这些人是南方来的。