除夕和三弟

姚倚云 ·

骨肉得为乐,聚散良有已。 除夕荐芳尊,相对如梦里。 承欢白发前,绕膝孙曾喜。 侧听爆竹喧,坐待晨光紫。 但恐开岁来,复作远游子。

白话文译文

骨肉亲人能在一起享受欢乐,但聚散离合终究是有限的。除夕之夜,我们举杯共饮美酒,面对面坐着,恍惚像是在梦里。在白发苍苍的老人面前承欢尽孝,孙辈们环绕膝下,十分欢喜。侧耳听着外面爆竹声喧闹,静静坐着等待紫红色的晨光。只是担心新年过后,我又要启程,成为远游在外的游子。