岁晏感怀
欲雪浓云冻不收，凄寒偏著敝貂裘。
客愁有许要排逐，岁事无多难挽留。
畴昔谩怀三径约，飘零聊用一樽酬。
即看瑶草光风转，作意湖山汗漫游。
扫荡边氛渐有期，此生已复叹差池。
眼中种种无聊赖，身外悠悠徒尔为。
彭泽归来那得酒，少陵穷甚但哦诗。
卑栖傥遂桑榆晚，敢并鸳鸿接羽仪。
白话文译文
浓云凝结欲雪久久不散，凄冷寒气偏偏穿透这破旧貂裘。客居的愁绪如此深重要如何排解，一年将尽时光难再挽留。过往空怀归隐田园的约定，如今漂泊唯有一杯薄酒慰我烦忧。眼看芳草即将在春风中苏醒，定要纵情遍览湖山自在漫游。扫清边关战氛的日子渐有指望，此生却已感慨太多曲折沧桑。眼中所见尽是百无聊赖的景象，身外万事终是徒劳奔忙。陶潜归去哪里寻得解忧酒，杜甫贫极只能独自吟咏诗章。若能在卑微中安度晚年岁月，怎敢奢望与鸿鹄比翼高翔。