挽仁宗皇帝词

胡宿 ·

上主乘炎历,真人握宝符。 垂衣临太极,脱屣厌中区。 议上尊仁号,传归大圣图。 陵宫葬冠剑,万国共号呼。 帝者因山葬,天王下度悲。 寿原三圣接,神驾万灵驰。 怨入笳箫曲,威陈剑舄仪。 空留人马迹,不复到瑶池。 七月朝同轨,千龄讫此辰。 霜华清禁仗,云气护灵輴。 凤篆惊遗札,龙颜感旧真。 更思群玉宴,血泪洒孤臣。 渊默无为化,聪文上睿才。 休兵藏武库,跻俗集春台。 忽叹祇宫没,真成杞国哀。 徒传方士说,奇药在蓬莱。 曾是陪华幄,居常奉景舆。 迩英参访道,阿阁待观书。 圣学知风自,神毫拂雾馀。 那知柏梁宴,便到哭宫车。

白话文译文

圣明的君主秉承天命,真人般执掌宝符。垂衣拱手治理天下,却如脱履般淡然舍弃人间。群臣议定尊奉仁德的尊号,传颂他归返圣贤的伟业。陵宫葬下冠冕与宝剑,万国一同哀痛哭号。帝王依山安葬,天子的离世令天下陷入悲凉。陵园接续前代圣君,神驾疾驰,万灵相随。哀怨渗入笳箫曲声,威严仪仗陈列剑履。空余人马过往痕迹,再难抵达瑶池仙境。七月朝会天下同哀,千年时光于此终结。霜华凝结在清寂仪仗,云气缭绕护卫灵车。惊见御笔遗留诏书,追忆龙颜往日真情。更思当年群玉盛宴,血泪洒落孤臣衣襟。他深沉静默无为而化,聪慧文雅睿智超群。止息干戈收起武备,教化百姓共聚春台。忽叹宫阙湮没无踪,恍若杞人忧天悲叹。徒然流传方士妄语,奇药远在蓬莱仙山。我曾陪侍华美帷帐,日常恭敬奉迎车驾。迩英殿中共参治道,阿阁之内待阅诗书。圣学如清风自然通达,神笔拂开迷雾残影。怎知柏梁欢宴方罢,转眼已是哭送灵车。