涤虑轩

虞策 ·

禅翁自说逢迎懒,向此开轩最所宜。 地僻风尘非我事,夜深水月几人知。 沈观万境皆无物,笑指三乘亦有为。 行客暂来良自省,不堪勤瘁鬓成丝。

白话文译文

禅修之人常说懒于逢迎往来, 在此地开设轩窗最是相宜。所处幽僻,俗世纷扰本非我所牵挂, 夜静更深时,水中月色又有几人能共赏? 静观世间万象,终究空明无碍, 含笑点化:即便佛法三乘亦有其妙用。过往旅人暂居此处大可自我观照, 何必劳碌奔忙至两鬓已如霜丝。