山间次季芳韵

真山民 ·

好山多在眼,尘事少关心。 风竹有声画,石泉无操琴。 许猿分野果,留鹤守云林。 不是閒边客,谁来此地吟。

白话文译文

青翠山峦总在眼前相伴,人间琐事从不挂心牵绊。 风吹竹叶如天然绘就的有声画,石上清泉似无需弹奏的太古琴。 许给猿猴几枚野果分食林间,托付白鹤守护这片云中山林。 若我非是那红尘外的闲散客,又有谁会来此地漫步行吟?