喜迁莺 其二

赵文漪 · 当代

清夜月,小庭风。 旧游春梦中。 落花零乱散香红。 枝叶最珑璁。 莺催暖。 凝眸远。 一曲离情千万。 酒痕犹污旧罗衣。 华年去丝飞。

白话文译文

清静的夜晚,月光洒落,小庭院里吹着微风。往昔的游历仿佛还在春梦中。落花零乱,飘散着香气和红色,枝叶最为玲珑剔透。黄莺啼叫催促着温暖,我凝神远望。一曲离歌,蕴含着千万种离情。旧时的罗衣上还残留着酒渍。美好的年华如同飞絮般逝去。