除日立春

杨弘道 ·

送寒开岁隔晨昏,时节相催绣毂翻。 凤历下筹推数始,麟经援笔记正元。 阴阳阖辟无非道,学术参差有异门。 吾老但知随所遇,并收和气到芳樽。

白话文译文

送走寒冬开启新年不过晨昏之间, 时节催动着时间的车轮不停翻转。 翻开历书细数岁月新的起始, 执笔记录这正元佳节仿效《春秋》笔法流传。 阴阳开合本就是天地至理, 学问流派却各有不同的渊源。 我已年老只愿顺应自然际遇, 且将这份祥和春意尽倾入迎春的酒杯里边。