复蓼青

傅义 · 当代

斐然爱吾子,道远怅难逢。 听雨鸣幽涧,观云幻乱峰。 酒饶陶靖节,客鲜郭林宗。 却喜常贻玉,罗予落落胸。

白话文译文

你才华出众,我深深喜爱,可惜路途遥远,难以相见。只能听着雨声在幽静的山涧中回响,看着云雾在错落的山峰间变幻。我有美酒,像陶渊明那样沉醉,但宾客稀少,少有像郭林宗那样的知己。然而让我欣喜的是,你常常赠我美玉般的诗文,一一装点在我坦荡的胸怀。