述婚
岂意飘萍客,天涯得好仇。
佳期牛女夕,独立凤凰楼。
玉帛迎秦塞,笙歌入代州。
威仪应敬尔,拜手荷天休。
三星光邂逅,揽执合欢襦。
天使朱弦续,人怜蕙草苏。
鹿车归故里,鱼鲙奉慈姑。
万里成婚媾,恩情良独殊。
慈闱黄鹄苦,子舍白华贫。
菽水凭诸弟,关山隔一春。
乱离鸡在国,高尚亦依人。
庑下须裘褐,相将作隐沦。
霸陵能共隐,不复慕姬姜。
乐我惟綦缟,娱亲在酒浆。
心悬珠海月,泪洒雁门霜。
愿作双鸿鹄,南飞返故乡。
白话文译文
哪里想到漂泊如浮萍的游子,竟在天涯海角得到了佳偶。婚期定在牛郎织女相会的七夕之夜,我独自站在凤凰楼上。带着玉帛聘礼迎亲到了秦塞,笙歌鼓吹一路进入代州。婚礼的威仪应当恭敬对待你,我叩拜感恩上天的福佑。参宿三星的光芒下我们邂逅相遇,挽起双手牵住合欢襦。上天让琴瑟朱弦重续,人们怜爱那蕙草般的新娘焕发生机。驾着鹿车回到故乡,用鲜美的鱼鲙侍奉婆婆。相隔万里结成了婚姻,恩爱情意确实特别珍贵。母亲像黄鹄般辛苦,我如白华般贫寒。粗茶淡饭全靠弟弟们供给,关山阻隔已过了一个春天。战乱中离散如鸡困在故国,即使高尚的人也要依附他人。在廊屋下需要粗布衣裳,我们相互扶持一起隐居。在霸陵能够共同隐居,不再羡慕那些贵族的姬姜。让我快乐的是粗布衣履,让双亲欢娱的是淡酒薄浆。心中悬着珠海上的明月,眼泪洒落雁门关的寒霜。愿化作一对鸿鹄,向南飞翔返回故乡。