宿华阴东郭客舍忆阎防岑参 · 唐次舍山郭近，解鞍鸣钟时。 主人炊新粒，行子充夜饥。 关月生首阳，照见华阴祠。 苍茫秋山晦，萧瑟寒松悲。 久从园庐别，遂与朋知辞。 旧壑兰杜晚，归轩今已迟。 ♥ 0白话文译文客舍就在华山山郭旁， 卸下马鞍时正听闻暮钟敲响。店家煮好了新收的米粮， 慰藉旅人深夜的饥肠。关山明月从首阳山升起， 清光洒落在华阴祠的檐廊。秋山在苍茫暮色中隐去， 寒松在风里传来萧瑟的悲鸣。离别故乡田园已有许久， 又与挚友各自天涯一方。故园山谷的兰草杜若该已凋谢， 想乘舟归去——却已错失了最美的时光。