杂诗 其一

吴茝 ·

秋风从西来,吹我庭中树。 岂无煇煌姿,零落已非故。 昔年花满枝,春日迎和煦。 蕣华易朝夕,倏忽变秋暮。 如何繁华子,同此委霜露。

白话文译文

秋风从西边吹来,吹动我庭院中的树木。难道它们没有过光彩照人的姿态吗?只是凋零后已不再是旧日的模样。从前满枝的花朵,在春日里迎着和暖的阳光。木槿花的荣华朝夕间便易逝,转眼间就已到了秋暮。为何那些繁华的事物,也同这些花朵一样,委身于寒霜冷露之中呢?