送丁少府往唐上

李端 ·

因君灞陵别,故国一回看。 共食田文饭,先之梅福官。 江风转日暮,山月满潮寒。 不得同舟望,淹留岁月阑。

白话文译文

因为在这灞陵送你远行,我忍不住把故园再次回望。 还记得我们曾共享佳宴,如今你先踏上梅福那样的仕途。 江风转向时已日暮,山月升潮水浸透寒光。 不能与你同舟共赏这景色,我独自滞留,看光阴将尽。