艮岳洪焱祖 · 元龙桧金芝久鞠蔬，绛楼遗址野人居。 空馀灵壁太湖石，好在玉京仙掌书。 一片犹须万牛力，层巅遑恤九州墟。 玄门不救青城祸，千载排空志覆车。 ♥ 0白话文译文龙形桧树和金边灵芝早已湮没在荒草里， 朱红楼阁的废墟上如今只见百姓结庐而居。空留下灵璧石与太湖石兀然矗立， 幸存的还有当年仙宫题字的碑刻遗迹。当年搬运一片奇石就需耗尽万头牛的力气， 在高耸的峰峦上何曾顾念天下疆土将成丘墟。玄妙道门终究未能挽回青城山的亡国灾祸， 千百年来历史的警示依然如巨浪排空，告诫着覆辙重蹈的危局。