奉和鲁望樵人十咏 其九 樵火皮日休 · 唐山客地炉里,然薪如阳辉。 松膏作?瀡,杉子为珠玑。 响误击刺闹,燄疑彗孛飞。 傍边煖白酒,不觉瀑冰垂。 ♥ 0白话文译文山客在地炉中生火,柴薪燃烧得如同阳光般灿烂。 松脂化作滑润的油脂,杉树籽宛如闪亮的珍珠。 声响误似刀剑击打的喧闹,火焰疑是彗星飞舞划过。 一旁温着醇香的白酒,不知不觉间瀑布冰柱已悄然垂落。