冬夜漫兴二首 其一

潘希曾 · 明

一灯深坐不知寒,分阃天涯岁又残。 部曲夜閒刁斗静,衙门地僻簿书宽。 曾闻樽俎能全胜,敢谓干戈可久安。 独苦此心谁共语,每凭封事达朝端。

白话文译文

一盏孤灯下久坐,竟不觉寒冷,身在边关,眼看又是一年将尽。部下将士夜间无事,刁斗声静,衙门偏僻,文书案牍也显得宽松。曾听说靠宴席谈判能制胜,怎敢说武力可以长久安定?只有这份苦闷的心事无人可诉,每每只能通过奏章直达朝廷。