望乡夕泛

骆宾王 ·

归怀剩不安,促榜犯风澜。 落宿含楼近,浮月带江寒。 喜逐行前至,忧从望里宽。 今夜南枝鹊,应无绕树难。

白话文译文

归乡的愁绪久久不能平复,我催促船夫迎风破浪疾行。投宿时看到岸边楼阁已近在眼前,江面浮动的月光还带着深秋的寒意。喜悦随着前行不断滋长,忧虑在眺望中渐渐消散。今夜那南枝上的鹊鸟,该不用再为寻觅栖处而绕树彷徨了吧。