次韵前人贵籴

陈著 ·

麦甑凄凉稻尚青,粒珠乘急价掀腾。 市平本易无千斛,仓籴良艰且五升。 长是信天还自活,未能送鬼任多憎。 回头钟鼓群峰寺,饱饭高眠独有僧。

白话文译文

麦穗枯黄稻苗尚青, 米价如珍珠乘着灾荒飞涨。市面平时本不缺粮,如今却难寻千斛; 想从官仓买米,艰难求得五升。总是靠天吃饭勉强活命, 无力驱赶灾厄,任凭苦难纠缠。回望群峰间钟鼓回荡的寺院, 唯有僧人饱食安眠,独享清闲。