无题四阙
凿井耕田一欠伸,桃源何处避嬴秦。
溥天之下皆王土,率土之滨尽侍臣。
漠不关心兴替梦,若无其事郁陶人。
浮生了了秋风里,在涧在阿悲溷茵。
与世沉浮尤可哀,骷髅一剑向谁开。
曾经指鹿马非马,到底诗人才不才。
万壑云山明月在,漫天花雨怒潮来。
汤汤沔彼东流水,帝利于吾何有哉。
长绳系日任东西,几度霜桥茅店鸡。
月没星稀天下旦,秋归雁远水云迷。
莫衷一是蒙头酒,日上三竿曳尾泥。
唯有此中可避世,安之若素去来兮。
麒麟仁兽出而终,夫子缘何怨道穷。
闻所未闻鸡犬梦,忍无可忍马牛风。
扶摇一衲过千水,羁勒三尸及九虫。
染指流年皆怪事,忘言咄咄漫书空。
白话文译文
凿井耕田打个哈欠伸个懒腰,桃花源究竟在哪里能躲避秦始皇?普天之下没有一处不是君王的土地,四海之内全都是他的臣仆。对朝代兴亡的梦境漠不关心,一副若无其事的样子真是令人忧郁。短暂的一生在秋风里了结,或在涧边或在山坡上,像飘落的茵席一样悲凉。随波逐流浮沉人世更加可悲,一把孤剑要向谁挥去指向骷髅?曾经有人指着鹿硬说它是马,说到底诗人究竟算不算有才?千山万壑间云霞与明月依然在,漫天飞舞的花瓣伴随着怒潮涌来。浩浩荡荡向东流去的江水啊,帝王的利益对我又有什么意义? 想要用长绳拴住太阳任它东西游走,经历了多少次霜桥和茅店鸡鸣。月亮隐没星星稀疏天将破晓,秋天归去大雁飞远水云迷蒙。无法决断只好埋头喝醉,太阳已升到三竿却像乌龟拖着尾巴在泥里。只有这里可以躲避世俗,安然自得地来去自由。麒麟这样仁德的兽出现又死去,孔夫子为何要感叹道路不通?听都没听说过的鸡犬升天的梦,忍无可忍的是马牛不相及的风。披着袈裟一飘千里踏过千条水,被欲望束缚如三尸九虫般纠缠。沾染光阴的都是些怪事,只能沉默地对着天空书写惊讶。