石室山居
朝闭松关晚放参，白云深处礼瞿昙。
杖藜散步无人伴，独自归来月满庵。
山阴道士木兰桡，载得松花酒一瓢。
邀我绿荷深处饮，月明撑过彩虹桥。
扫石岩头坐月明，啸吹横笛响秋清。
一声散落千峰雾，惊起长空独鹤鸣。
白话文译文
早晨关闭松门，傍晚停止参禅，在白云深处礼拜佛陀。拄着藜杖散步无人陪伴，独自归来时月光洒满庵堂。山中的道士划着木兰桨的小船，载着一瓢用松花酿的酒。邀请我到碧绿的荷叶深处对饮，明月下小船撑过彩虹桥。清扫石岩，在岩头静坐赏月，吹奏横笛，笛声清亮响彻秋夜。一声笛音散落千峰云雾，惊起了长空中孤独的鹤鸣。