纸帐歌
道人于事百不闻,岁晚鹤骨谁相温。
禅床茧光薄如雾,宜月宜霜复宜露。
梦回蕲竹生清寒,五月幻得梅花看。
初疑脆膜轻无力,一片凝秋剡中色。
道人巧手天机深,两杵独伴阶蛩吟。
卷舒似听桔叶音,珍重莫遣烟煤侵。
百年富贵谁能免,锦幄彤庐语恩怨。
可怜老楮岁寒心,用舍在吾难自荐。
君不见燕山穹庐毡百幅,狎坐围春醉红玉。
道人不学制戎衣,空煮南山卧茅屋。
安知幕天席地一希夷,长共青山白云宿。
白话文译文
道人远离尘世喧嚣,万物纷扰从不挂心;岁暮天寒时,谁来看顾他清瘦如鹤的身躯?禅床上铺着蚕茧制成的纸帐,薄如雾气,既宜沐浴月光,也宜承受霜露。梦中醒来,蕲竹制成的帐子透出清寒,五月天里竟仿佛见到梅花绽放。初看时似脆弱的绢膜轻盈无骨,那一片澄澈如秋色晕染剡溪山水。道人的巧手蕴藏自然玄机,捣纸的两声杵响伴着阶下蟋蟀低吟。纸帐卷舒间如听见桔叶沙沙作响,须得珍重护持莫让烟尘沾染。百年富贵谁能永享?锦帐华屋里尽恩怨纠缠。可敬这楮纸历经岁寒的素心,用与不用全在世人,它从不自荐。君不见燕山帐篷毡毯层层,宴饮坐拥春光醉卧红颜。道人不学裁制战衣的手艺,宁肯空煮南山清茶守着茅屋。他深谙幕天席地的自在玄理,愿永与青山白云相伴栖宿。