高阳窥园有感

戴奎 · 明

橘柚连云手自栽,别来谁复为封培。 棘篱缺处秋偏早,时有邻童摘实来。 几畦蔬甲一长镵,记得年前草自芟。 今日满林荆棘长,令人千里望归帆。

白话文译文

橘柚树高耸入云,是我亲手栽种的,可自从离开后,又有谁来为它们培土照料呢?篱笆破损的地方,秋天似乎来得更早,时常有邻家的孩子来摘取成熟的果实。还记得几畦菜地、一把长锄,年前我曾亲手割除杂草。如今满林荆棘丛生,让人在千里之外,只能遥望那归家的帆船。