送程建用
先生本舌耕,文字浩千顷。
空仓付公子,坐待发苕颖。
十年困新说,儿女争捕影。
凿垣种蒿蓬,嘉谷谁复省。
空馀南陔意,太息北堂冷。
织屦随方进,采薪教韦逞。
辛勤守一经,菽水贤五鼎。
今年闻起废,《鲁史》复光景。
公子亦改官,三就繁马颈。
归来一笑粲,素发飒垂领。
会看金花诏,汤沐奉朝请。
天公不吾欺,寿与龟鹤永。
白话文译文
先生本是舌耕教书人,胸中文章如千顷良田丰茂。将空置的粮仓托付给公子您,静待才华如穗芒般绽放显耀。十年困守于新兴学说里,好似儿女追逐光影空忙一场。昔日凿墙种下的尽是蒿草野蓬,又有谁曾留意那嘉禾生长? 空怀《南陔》孝养双亲的心意,只能长叹母亲居处清冷寂寥。编织草鞋需依着脚形改进,采撷柴薪效仿韦逞母教子之道。甘守清贫苦研一部经书,粗茶淡饭胜过五鼎之食的丰饶。今年听闻您重新起用,如同《鲁史》重焕光彩昭昭。公子也几度改任官职,三回荣升马颈繁缨飘摇。归来相见一笑灿烂如花,白发飒然垂落衣领飘飘。且待那金花诰书颁下,沐浴更衣奉朝请侍殿朝。天公终究不曾欺我,愿君寿数同龟鹤般永年迢迢。