次仲至

韩淲 ·

望断湖山湖水西,君来我亦醉如泥。 只宜吏隐歌仍啸,莫问儿饥号与啼。 巷仄人家随地转,庭空花草傍檐齐。 楼高又倚秋风老,待把君诗处处题。 冷烟无计了愁端,花满湖阴百顷宽。 渺邈家山身独老,周回园馆眼长寒。 吹饧近市徒誇卖,上冢何人不鲜欢。 空对海棠春睡足,数枝红湿露漙漙。

白话文译文

望尽湖山湖水西头, 你来时我也醉得酣畅如泥。只该做个小吏隐逸放歌长啸, 莫问孩儿饥饿如何哭啼。狭窄巷陌里人家随地势辗转, 空寂庭院中花草沿着屋檐齐生。高楼又迎着秋风渐老, 等着把你的诗题遍各处风景。冷雾缭绕难解愁绪的开端, 花开满湖阴百顷水面宽广。故乡渺远身躯独自老去, 回望园林馆舍眼中常含凄寒。街市叫卖饴糖空自炫耀, 谁人扫墓不换上鲜亮衣衫? 空对着海棠春睡方醒, 几枝红艳沾湿露珠团团。