崔司业挽歌二首 其二

张说 · 唐

象设存华馆,威仪下墓田。 凤池伤旧草,麟史泣遗编。 帷盖墟烟没,干旌陇日悬。 古来埋玉树,流恨满山川。

白话文译文

画像依然悬挂在华美的灵堂,仪仗肃穆地行向墓园。中书省里旧日的笔墨令人伤怀,史册间泣留着未完的篇章。车马的帷盖渐渐隐入墟落烟霭,旌旗在陇上山坡与落日共悬。自古英才如玉树深埋黄土,徒留怅恨弥漫在高川流水之间。