拄杖

滕岑 ·

久矣相随若弟昆,周全险阻可须论。 断桥测水露半影,野路擉泥留乱痕。 痴坐自怜今日懒,颠持敢忘昔年恩。 得君分付吾何恨,休向林间打睡门。

白话文译文

早已与你相伴如兄弟至亲, 共渡多少险境何必细述艰辛。断桥边试探浅水映出你半边身影, 泥地上点破荒芜留下散乱杖痕。如今痴呆呆坐着自怜身衰力懒, 仍颤颤巍巍拄着你难忘往日深恩。得你扶持余生还有何遗憾? 只望你莫要自顾自倚着林间柴门打盹。