秋日湖外书事

杜荀鹤 ·

十五年来笔砚功,秪今犹在苦贫中。 三秋客路湖光外,万里乡关楚邑东。 鸟径杖藜山翳雨,猿林欹枕树摇风。 朱门处处若相似,此命到头通不通。

白话文译文

十五年来苦读钻研笔墨功, 到如今仍在清贫困苦之中。三秋时节独自跋涉湖光外, 万里故乡远在楚地邑城东。山径幽深拄杖行经烟雨处, 猿啼林间斜倚枕听树摇风。富贵豪门处处相似无别异, 这般命运到底能否走得通?