应制赏花

徐铉 · 唐末宋初

上林春暮紫英开,组绣成帷荫玉阶。 艳逐晨光随步武,香和轻翠透襟怀。 生成泽广时芳茂,鱼水情通乐韵谐。 禁篽年年陪睿赏,何时梁甫奉燔柴。

白话文译文

上林苑春末的紫英花绽放如海, 繁花织成锦绣帷幔,荫蔽着玉石台阶。艳色追着晨光漫上行人步履, 清香混着草木气息沁透胸怀。草木生来受厚泽滋长,芳华正当茂盛, 君臣似鱼水相和,乐声谐美畅快。年年在这禁苑陪伴圣明观赏, 何时能如梁甫祭天,辅佐燔柴盛典?