过居庸关二首
崇关天险控幽燕，万叠青山百道泉。
绝壁云霞龛佛像，连廛鸡黍聚人烟。
炎凉顷刻成殊候，华夏于今共一天。
我欲登临穷胜槩，西风五月倍凄然。
关南关北四十里，玉垒珠闳限两京。
列队龙旂明辇路，重屯虎卫肃天兵。
桑麻旆旆村无警，榆柳青青塞有程。
却笑燕然空勒石，万方今日尽升平。
白话文译文
巍峨的关隘掌控着幽燕天险， 层叠青山间流淌着千百道山泉。绝壁云霞中供奉着佛像， 街市相连，炊烟袅袅，鸡黍飘香。寒暑瞬息变幻如同不同时节， 而今华夏大地已共沐同一片云天。我想登高览尽这壮丽景象， 五月西风却倍添苍凉萧然。南北四十里关隘绵延， 玉砌珠缀的城阙分隔两京。龙旗仪仗鲜明排列于御道， 重兵屯守，虎卫肃立拱卫天廷。桑麻茂盛，村落安宁无警讯， 榆柳青青，边塞驿道绿树成荫。可笑当年还需刻石燕然记战功， 看今日普天之下皆是太平光景。