同曼叔诸君登醴泉观凝碧亭

韩维 ·

门前车马尘,当昼塞昏雾。 安知此亭上,秋色生四顾。 黄花散晴阳,赤叶变寒露。 境非游览旧,人得朋从素。 乐幽鱼群行,赏俊鸟横度。 惜无一樽酒,留连清景暮。

白话文译文

门前车马扬尘,白昼也如昏暗的雾障。怎知登上这亭台,秋色竟在四周无边流淌。菊花在晴光中摇曳,红叶已凝上寒霜。景色虽非旧游之地,幸有知己相伴如常。游鱼成群悠然自乐,飞鸟横空姿态清旷。可惜未备一壶美酒,共此清景流连至暮色苍茫。