过九成宫旧址二首

游师雄 ·

今古市朝已变,隋唐楼殿成空。 惟有山头明月,夜来犹照荒宫。 不见六龙驻跸,空馀五栝阴森。 当日宫前流水,潺湲直到如今。

白话文译文

如今的市集朝廷早已改变, 隋唐的楼阁殿宇也已成空。只有山巅那轮明月, 夜来依旧照着荒废的宫阙。再不见天子车驾在此停驻, 空留下五株古柏森然伫立。唯有当年宫前的溪水, 潺潺流淌声直到如今。