制履赠杨达

姚月华 · 唐

金刀剪紫绒，与郎作轻履。 愿化双仙凫，飞来入闺里。

白话文译文

金刀剪开紫绒，为你做双轻便鞋履。愿它化作比翼仙鸟，飞入我的闺门里。