杨庸斋移竹二首

魏初 ·

子云筑新居,潇洒过日月。 一官笑郑虔,忍为尘埃没。 归来谢俗声,山影动檐樾。 看此渭川秋,万古幽兴发。 青青河畔柳,旋插旋成阴。 夭夭溪上桃,蓓蕾开红金。 谁能爱吾竹,过眼从萧森。 凉风岁云莫,乃见高人心。

白话文译文

杨先生筑起新居,这般闲适度日胜过神仙。笑那郑虔困守微官,怎忍心让风骨埋没尘烟。归来隔绝俗世喧嚷,看山影在屋檐青林间流连。赏这渭水秋光千顷,万古幽情在胸中倏然醒觉。河畔柳枝青青春色,才插下便垂成绿荫一片; 溪边桃树灼灼其华,蓓蕾绽开红金般的娇颜。谁似我独爱丛竹瘦劲?任它花木荣枯过眼凋残。凉风渐起岁将暮时,方见高士襟怀如竹凛然。