过钓台

鲜于枢 ·

霜发孤舟客,风帆七里滩。 渔家江树晚,雁影水云寒。 乡近人情好,年丰老虑宽。 归舟真误矣,何事著儒冠。

白话文译文

我两鬓斑白乘着孤舟行旅, 风帆驶过七里滩头。渔家的灯火在江树暮色中亮起, 雁影掠过寒凉的水雾云烟。临近故乡人情越发亲切, 年岁丰收让晚年忧虑渐宽。如今方觉漂泊求仕真是错啊, 何苦还要戴这书生冠。