挽李周学秀才张天赋 · 明炎荒屈指几英才，月旦评归周学来。 准拟明秋蟾桂折，俄惊此日玉山颓。 诗书声绝灯花落，天地愁分猿鹤哀。 正气不随今日散，梅花依旧占春魁。 ♥ 0白话文译文在偏远的南方，屈指可数的英才之中，品评人物时，周秀才你堪当此誉。本以为明年秋天你能蟾宫折桂，谁料今日却惊闻你如美玉般骤然倾倒。书声断绝，灯花凋落，天地为之含悲，猿鹤也同声哀鸣。你的一身正气不会随今日而消散，正如梅花依旧傲立寒霜，独占春日的魁首。