酬答柳宗言秀才见赠

张祜 ·

南下天台厌绝冥,五湖波上汎如萍。 江鸥自戏为踪迹,野鹿闲惊是性灵。 任子偶垂沧海钓,戴逵虚认少微星。 金门后俊徒相唁,且为人间寄茯苓。

白话文译文

从天台山南下厌倦了幽深山水,在五湖碧波上飘荡如一叶浮萍。江鸥自在嬉戏是我足迹所向,山野麋鹿闲时惊走恰似我本性。偶然像任公子垂钓沧海显身手,虚戴处士星不过是戴逵般隐士名。长安仕途的英才们不必挂念相慰,且看我寄身人间采撷茯苓怡悦性情。