送王山人归千峰

释思雅 ·

旧居千万岑,归去独携琴。 物外情难遏,云中路再寻。 花繁溪圃合,柳暗野桥深。 想到垂纶处,和苔扫竹阴。

白话文译文

你曾住在千万山峦之中, 如今归去独自携着一把瑶琴。超然物外的心意难以抑制, 朝着云雾缭绕的山路再度追寻。溪边园圃繁花连成一片, 野外桥头垂柳幽暗成荫。想到你即将垂钓的旧地—— 正该拂扫竹影下的斑斑苔痕。