咄咄行
太白山人愁咄咄，洒泪盈把眼见骨。
夜深按剑灯荧荧，出门万里天突兀。
长江老龙作人语，荧惑正照江之浒。
短衣蒯缑节士歌，破屋阴风动环堵。
蜀之剑阁国西门，䝟貐久据扬风尘。
竖儒几年秉旄节，民命视同鼎中鳞。
忆昔孝皇养士恩，银章朱绂出入尊。
白头至今坐通籍，急难谁肯排天阍。
呜呼此事难再举，君臣大义从斯?。
回首欲投烟雾深，钓竿独抱沧溟去。
白话文译文
太白山人愁苦叹息不已，泪水滚滚洒落，几乎能看见眼中的骨头。深夜里手按宝剑，烛光荧荧闪烁，出门远望万里长空，山势突兀险峻。长江中的老龙竟说起人话，荧惑星正照耀在江畔水边。身穿短衣、佩着蒯草的剑套，节义之士慷慨悲歌，破败的屋中阴风阵阵，吹得四壁摇动。蜀地的剑阁是国家的西大门，凶猛的怪兽长久盘踞，扬起漫天风尘。那些迂腐的儒生多年来执掌兵符节杖，却把百姓的性命看得如同鼎中被烹的鱼鳞。回想从前孝皇对士人的恩养，银印朱绶，出入尊贵。如今头发已白，空有官籍在身，危急时刻有谁肯拼死叩开宫门？唉，这样的事情再难重现，君臣大义从此断绝？回头望去，想要投身于烟雾深重之处，独自抱着钓竿，向苍茫大海归去。