墨君十咏其五舞月

江楼月下夜闻歌，不奈忠州刺史何。轻袅腰肢更清峭，柳枝何似竹枝多。

白话文译文

月夜江楼飘来阵阵歌声，比当年忠州刺史听到的《竹枝词》还要动人心肠。舞者腰肢轻旋带着竹枝般的清瘦风骨，柳条的柔媚哪能比得上竹枝的劲朗？