儿喜
儿喜何为者，姨娘送酒来。
频呼香线女，尽洗白椰杯。
六子歌声发，双鬟舞袖开。
堂前皆角髻，争戴一花梅。
儿喜何为者，盈樽是荔浆。
三杯先祖母，一酌满仙香。
花发春初暖，莺啼日正长。
大欢陶令子，扶上读书床。
儿喜何为者，金杯各入唇。
竞将膏蟹好，来送肉芝春。
橘子香盈袖，桃花落满身。
却嫌多笑语，喧动北堂亲。
白话文译文
孩子为什么这么高兴？原来是姨娘送来了美酒。他不停地呼唤着丫鬟们，把白椰杯都洗得干干净净。六个孩子唱起歌来，两个丫鬟舞动衣袖。厅堂前都是扎着角髻的孩童，争着戴上一朵梅花。孩子为什么这么高兴？杯子里装满了荔枝浆。先敬祖母三杯，再斟满一杯仙香般的酒。春天初暖，花儿绽放，黄莺在长长的白日里啼叫。陶令的孩子欢天喜地，被扶上了读书床。孩子为什么这么高兴？金杯一个个递到唇边。争着把肥美的膏蟹送来，又端上鲜嫩的肉芝春。橘子香气盈满衣袖，桃花瓣落满全身。却嫌笑语声太多，惊动了北堂的亲人。