余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首 其三

吴芾 ·

封章上达已经旬,所乞原非为贱贫。 七秩自知非久客,一心只欲作闲人。 虽惭绿鬓朱颜改,却喜清泉白石亲。 荣辱是非都不问,尊前且乐自由身。

白话文译文

呈送天子的奏章已递上十天, 我请求归隐本非因贫贱艰难。年过七十自知不再是久居尘世的过客, 此生只愿做个闲散之人。虽惭愧青丝已改红颜渐老, 却欣喜能与清泉白石日日相亲。人世间的荣辱是非都已不再过问, 酒杯前且享受这自由之身。