译《鲁拜集》 其四十七

黄克孙 · 当代

一入重帏客渺然,无情天地自绵绵。 浮萍几点随波去,不改苍茫海色玄。

白话文译文

一旦走进重重帷幕深处,那人便消失得无影无踪;无情的天地依旧自顾自地绵延不绝。几点浮萍随着波浪漂走,苍茫大海的深黑色却始终不改。