题许宜之三诗卷 乐善楼

曹伯启 ·

心君乐善故名楼,占却人间第一筹。 视履考祥端可必,郎星烱烱照吾州。 讲明圣学远方来,仁宅居安义路开。 多少红尘名利窟,岁时相遇只衔杯。 八帙因循又七年,松姿鹤骨只依然。 傍人错儗真君后,自是安阳陆地仙。

白话文译文

心中崇尚善行才将楼宇命名为乐善, 这美德已然堪称人间第一等典范。细察行迹征兆便知福报必然来到, 郎官之星的光芒永远映照着我们的城垣。阐发圣贤学问的志士从远方而来, 仁德为宅居所安,道义之路敞开。世间多少纷扰的名利场中, 一年年相逢时只愿静静举杯对饮。年届八旬又从容度过七载, 松树般挺拔的骨骼、仙鹤般的风姿依然如旧。旁人误将您比作修真得道的高人, 殊不知您本就是安阳的人间陆地神仙。