杂诗
楚人献奇璞，号泣足见伤。
宋愚得燕石，什袭固以藏。
至宝终自白，瓦砾归粪墙。
遭时自重轻，没世谁短长。
仪秦乃赫赫，孔孟徒遑遑。
仁义信迂阔，功利足富彊。
举世已如此，念之热中肠。
雅乐古而澹，其如世不好。
郑声何浸淫，四座舞且蹈。
感慨既异致，善恶难类报。
礿天苦幽玄，纷纷媚于灶。
所享苟非诚，罪福恐颠倒。
立身岂无术，理物良有道。
曾闻舞干羽，苗格罢征讨。
白话文译文
楚国有人献上一块奇异的璞玉，哭得泪流满面，脚都受了伤。宋国有个愚人得到一块燕石，却把它层层包裹，当作宝贝珍藏。真正的珍宝最终会自己显现，而瓦片碎石只能归入粪土墙中。时运不同，人们看重的东西也就不同，死去之后，谁又在意短长。苏秦、张仪那样的人赫赫有名，孔丘、孟轲却只能四处奔走，惶惶不安。仁义之说确实显得迂阔，功利之术却足以让国家富强。整个天下都已经如此，想到这里，我心中焦灼难安。雅乐古朴而淡泊，无奈世人不喜好。郑卫之音却日益泛滥，满座的人随它起舞欢唱。感慨之下，善恶各有不同的结局，却难以得到相应的报偿。祭祀上天本是幽深玄远的事，众人却纷纷讨好灶神。如果供奉的心意不真诚，恐怕祸福也会颠倒。立身处世难道没有方法？治理万物确实有正道。曾听说舜帝挥动干羽舞蹈，苗人就归顺了，从此不再征讨。