憩弘慈寺空上人房

王世贞 ·

下马叩空门,逢僧礼白云。 为心一萧散,别路自尘氛。 犬避昙花席,鼯餐贝叶文。 大都论佛性,难作有无分。

白话文译文

下马轻叩寺庙的空门,遇见僧人如白云般自在。内心一时感到萧散清闲,而离别之路自会沾染尘世的纷扰。狗儿避开铺着昙花的地席,鼯鼠啃食写着佛经的贝叶。大抵若要谈论佛性,难以用“有”或“无”来区分。