戏效《北荒草》三章 矜牛

砸地掀天抡一鞭，千山万谷应声连。满坡食尔有青草，百事听吾合自然。此背堪骑唯老子，今朝司令属苏仙。倦时驱向栏中去，好梦依稀到日边。译文：甩起鞭子响彻天地，千山万谷接连回应。满坡的青草任你吃，百事都要听我顺应自然。这牛背只有我老倌能骑，今天发号施令的算我苏仙。累了就赶它回栏里去，做的梦依稀飞到了天边。加之刀斧意何来，借尔焚烧水可开。凡属秽芜成累赘，祇资炉灶作燃灰。咝嘶泪诉燔燎苦，毕剥声传挣扎哀。交付祝融唯毁灭，此中或许有良材？ 译文：加上刀斧是什么意思，借你焚烧就能把水烧开。凡是杂草污秽都成了累赘，只能用来烧火化作灰烬。咝嘶声像哭诉焚烧的苦楚，毕剥声传出挣扎的哀鸣。交给火神只有毁灭，其中或许也有好材料？ 畚箕一对两头挑，涉涧翻山独木桥。香臭浑忘心系矢，干稀全要脚充瓢。不求鸡口随牛后，怎辩鸿毛比岱遥？满担沉沉归晌午，评工讲用有条条。译文：一对畚箕两头挑，涉过溪涧翻山过独木桥。香臭全忘了心里只想着担子，干稀都得用脚当瓢来搅拌。不求做鸡口宁做牛后，怎能分辨鸿毛比泰山还远？满满一担挑到中午，评工计分有条有理。