生查子 病兵
我泪犹未乾，能润汝枯眼。
枯眼聚蚊蝇，宁使昆虫怨。
市口异沙场，伤重无人见。
保国国濒亡，九死难忘战。
煮秕兼缀缝，直欲穿薪爇。
稚子夜啼饥，忍与泥衣啮。
既不结盗徒，汝圃我毋涉。
大计真富民，纸票黄金折。
养豕近周年，不忍因肥杀。
白米未曾尝，幼子头稀发。
母乳口中香，名补逃兵缺。
欲赎更无期，十万钱如血。
白话文译文
我的眼泪还没有干，能滋润你干枯的眼睛。你干枯的眼睛里聚满了蚊蝇，宁肯让这些昆虫怨恨。街市口不同于战场，伤势再重也无人看见。保卫国家，国家却濒临灭亡，九死一生也难忘战斗。煮着秕谷，缝补着破衣，恨不得把柴火穿透来烧。幼小的孩子夜里饿得啼哭，忍心让他啃咬沾满泥土的衣裳。既然不结交盗匪，你的菜园我也绝不踏足。治国的大计真是为了富民啊，纸币竟能折合黄金。养了一年的猪，不忍心因为它肥了就杀掉。白米从未尝过，幼小的孩子头发稀疏。母乳在口中香甜，却名义上用来填补逃兵的缺额。想要赎身更是遥遥无期，十万钱如同鲜血般沉重。