书幸二首 其一
富贵不可为，祸机发须臾。
贫贱不可为，饥寒死路衢。
我亦贫贱者，死期幸少纾。
春雨两耕犊，西畴破烟芜。
秋风一钓舟，南浦宿菰蒲。
辛勤异退之，亦复有屋庐。
堂北凿明窗，可以陈琴书。
文章不传世，自适亦有馀。
白话文译文
富贵强求不得，灾祸转眼就会发生。贫贱刻意逃避，饥寒终将死于道路。我同样身处贫贱，所幸离死期尚且悠远。春雨中牵着两头耕牛，去西边田亩犁开雾霭荒芜；秋风里驾着一叶钓舟，在南岸水滨夜宿茭白丛旁。我比韩退之更为勤苦，却也能拥有遮风挡雨的屋舍。在北堂凿开明亮的窗，正好安放古琴与书卷。文章纵然不能流传后世，自得其乐也已知足。