熙宁祀皇地祇十二首 迎神用《导安》。
昭灵积厚，混混坤舆。
配天作极，阴惨阳舒。
齐明荐享，百福其储。
庶几来止，风马云车。
有来穆穆，临此方丘。
其行风动，其止霆收。
躬事匪懈，丰盛洁羞。
百昌咸殖，允矣神休。
纯诚昭融，芳美嘉荐。
肃将二精，以享以奠。
休光四充，灵祇来燕。
其祥伊何，永世锡羡。
于皇烈祖，维帝所兴。
光辉宗祀，如日之升。
告灵作配，孝享烝烝。
锡兹祉福，百世其承。
我修祀事，于何致诚。
罔敢怠佚，视兹硕牲。
纳烹荐俎，侑以和声。
格哉休应，世济皇明。
猗嗟富媪，博厚含弘。
发荣敷秀，动植兹丰。
爰酌兹酒，肸蚃交通。
众祥萃止，垂祜无穷。
光大含弘，坤元之力。
海宇咸宁，烈祖之德。
作配方坛，不僭不忒。
子孙其承，毋替厥则。
载登坛阼，载酌尊彝。
牲酒嘉旨，福禄纯熙。
其福维何，万物咸宜。
其禄维何，永承神禧。
雍雍肃肃，建我采旄。
舞以玉戚，不吴不敖。
其将其肆，脾臄嘉肴。
何以侑乐，钟鼓管箫。
折俎在笾，胾羹在豆。
何以酌之，酒醴是侑。
何以锡之，贻尔眉寿。
何以格之，永尔康阜。
曳我黼黻，履舄接武。
锵我珩璜，降升圉圉。
其将肆兮，既曰不侮。
其终彻兮，恭钦惟主。
神兮来下，享此苾芬。
酌献雍雍，执事孔勤。
神之还矣，忽乘飞云。
遗我祺祥，物象忻忻。
白话文译文
神灵昭示厚德，大地广博浑厚。与天相配成为至高，阴阳协调万物舒泰。整齐明洁地献上祭品，储备百般福佑。愿神灵降临，乘着风马云车而来。神灵庄严降临，来到这方丘之上。行动时如风涌动，停驻时如雷霆收声。我们躬行祭祀不敢懈怠，祭品丰盛洁净。百物繁茂生长，真是神灵的赐福。纯洁诚意昭示融通，献上芳香美味的祭品。恭敬地奉上天地精华，用以献享奠祭。祥光充满四方，神灵来此宴飨。那吉祥是什么？是永世赐予的福泽。伟大的先祖啊，是上帝所兴立。宗祀光辉灿烂，如太阳升起。告祭神灵以配享，孝心献祭热气腾腾。赐予这福祉，百世继承不息。我们办理祭祀之事，如何表达诚心？不敢懈怠安逸，看这肥壮的牺牲。烹煮后献上祭俎，辅以和谐乐声。至诚啊，美好的感应，世代济助皇朝光明。赞叹啊，富饶的大地母神，博大深厚包容宏大。使万物繁荣展秀，动物植物如此丰盛。于是斟上这美酒，香气通达神灵。众多祥瑞聚集，垂赐福佑无穷。光大包容宏大，是大地元始的力量。海内宇内都安宁，是先祖的功德。配祭于方坛，不越礼不差错。子孙继承它，不要废弃这法则。登上坛阶，斟满尊彝。牺牲美酒滋味佳好，福禄纯正光明。那福是什么？是万物都适宜。那禄是什么？是永承神灵的禧祥。和谐庄严，竖起我们的彩旗。用玉戚起舞，不喧哗不傲慢。献上祭品，摆开脾臄等佳肴。用什么助兴音乐？钟鼓管箫齐鸣。切好的肉在笾器中，肉羹在豆器中。用什么斟酒？甜酒用来助兴。用什么赐予？赠你长寿。用什么感格？使你永远安康富足。拖着我们的礼服，鞋子步履相接。佩玉锵锵作响，升降有序从容。将要陈设祭品啊，既说不敢轻慢。最终撤去啊，恭敬钦惟主祭。神灵啊降临，享用这芳香祭品。斟酒献祭雍容和谐，执事人员非常勤勉。神灵要回去了，忽然乘着飞云而去。留给我们吉祥，万物景象欢欣。