和韵

韩淲 · 宋

不是伤春著句迟,似醒犹困欲晴时。 从他野草閒花见,已自雄蜂雌蝶知。 酴醾一架煖争开,投老看花得几回。 兴以芳时寻醉去,诗从永日送香来。

白话文译文

并非因伤春而迟迟未动笔, 恰似半醒半睡时天色将晴。任那些野草闲花兀自生长, 早有蜂蝶知晓春的消息。一架酴醺在暖阳里争相绽放, 此生还能看几回花开? 趁着芳菲时节携兴追逐醉意, 漫漫长日里诗句伴着花香而来。